Гион Мацури в Киото

20 Июл 2010

Фестиваль Гион, проводимый в святыне Ясака в древнем прекрасном Киото – эффектное, производящее глубокое впечатление событие, в котором поучаствовать стремятся люди со всего мира.

Гион Мацури, или как его обычно называют Гион-Сан, охватывает весь июль (1-31) и считается одним из трех самых больших фестивалей в Японии. Кондо Мацури в Токио и Тэндзин Мацури в Осака – два других фестиваля. 17 июля – звездный час фестиваля, когда он «коронуется» грандиозным парадом, Ямабоко Дзюнко. В параде участвуют 32 платформы - яма и хоко (ямабоко), продуманно украшенные гобеленовыми тканями, изготовленными в районе Нисидзин (Киото), а также персидские ковры и фламандские гобелены, гобелены из Кореи, Китая, Индии, которые попали в Японию благодаря португальским и голландским торговцам, иезуитским миссионерам, что придает параду международную изюминку. На многих из них исторические рассказы из жизни Древнего Рима, сцены из пьес театра Но по мотивам китайских, японских легенд и исторических событий. Добровольцы в лице крепких мужчин тянут платформы через весь город.

Хоко – гигантские платформы на колесах, 25 метров, весом до 12 тонн и с колесами почти в рост человека. Яма – паланкины, 6 метров, весом 1200-1600 кг, которые несут на плечах несколько человек. В параде участвуют 23 яма и 9 хоко.

Когда ямабоко поворачиваются в местах пересечения носильщики и «тащильщики» подбадривают себя энергичными криками «Ёи, ёи, ёи-то-саy!» под сопровождении национальной музыки. Музыку исполняют музыканты, располагающиеся на втором этаже платформ.

За три ночи до парадного шествия центр города освобождается для пешеходного движения. Эти три ночи известны как ёияма -16 июля, ёиёияма -15 июля, и ёиёиёияма – 14 июля, когда улицы выравниваются киосками, в которые продают еду; якитори, тайяки, такояки, окономияки, японские сладости и множество других кулинарных восторгов. Красивые молодые японки, одетые в юката, с традиционными сумочками и бумажными веерами, прогуливаются по области.
В течение ёияма вечеров некоторые хозяева частных домов в старом районе, специализирующемся на торговле кимоно, устраивают что-то вроде выставок, демонстрируя семейные реликвии, Бёбу Мацури или Фестиваль Ширм. Это редкая и удивительная возможность увидеть порой настоящие шедевры японского искусства и вдохнуть истинный воздух старой Японии, посетив старинные дома.

Гион Мацури впервые был проведен в 896 году, когда многие районы Японии оказались во власти ужасной эпидемии, унесшей множество жизней. «Виновником» мора считали божество Годзу Тэнно. По воле императора Сэйва священник из Ясака Дзиндзя организовал процессию, которая прошла по улицам города и молила о милосердии Сусаноо-но-микото (хозяина святыни Ясака). Шестьдесят шесть стилизованных и декорированных алебард, представлявших 66 исторических областей Японии, установили в Синсэн-эн, саду, наряду с переносными кумирнями (микоси) от святыни Ясака.

Эпидемия спала, но ритуал продолжал проводиться, со временем развившись в праздничную театральную феерическую форму.

9 Хоко представляют 66 алебард, участвующих в ритуале очищения, на паланкинах (яма) фигуры важных и известных людей Японии в натуральную величину.

Семьи, заботящиеся об исправности хоко и яма, 2 июля тянут жребий (Кудзиторисики) на специально организованной встрече в муниципальном актовом зале, чтобы определить, кому какой заказ достанется. Во время жеребьевки мэр Киото надевает специальный костюм.

13 июля проходит церемония-процессия тиго. На Нагината Боко будет тиго, мальчик в синтоистском наряде, короной, увенчанной золотым фениксом. Мальчик, выбранный из торговых семейств Киото, представляет божественного мальчика, чья миссия представлять Сусаноо-но-Микото. Тиго сопровождают два мальчика «небесных пажа». После нескольких недель специальных церемоний очищения, когда он живет изолированный от «грязных» влияний, например, присутствие женщин, его понесут на хоко, так как ему нельзя касаться земли. Тиго должен разрезать симэнава, священную веревку, чтобы открыть мацури.

Какие хоко и яма будут участвовать, также определяется лотереей. Но есть восемь специальных хоко, которые никогда не участвуют в жеребьевке. Нагината Боко, Канко Боко, Цуки Боко, Ниватори Боко, Кикусуй Боко, Хока Боко, Фунэ Боко, Аягаса Боко.

Например, Цукихоко - настоящий кладезь искусств. Живопись на потолке Маруяма Окё (1733-1795), деревянная скульптура Хидари Дзингоро. На вершине алебарды луна, дающая название хоко (цуки=луна).

Фунэхоко построен в форме древнего судна. Согласно историческому повествованию, на этом судне несли японскую императрицу Дзингу Кого, кому в Японии поклоняются как покровительнице безопасных родов. Главные фигуры на платформе – императрица Дзингу и морское божество Рюдзин (бог-дракон, покровитель Японии).

***
1 - 5 июля: Киппуйри, церемония открытия фестиваля, в каждой участвующей в Гион Мацури окрестности
2 июля: Кудзиторисики.
7 июля: посещение святыни тиго на Аягаса Боко.
10 июля: парад фонарей, приветствующий микоси.
10 июля: Микоси арай, ритуальное очищение микоси в священных водах реки Камо.
10 - 13 июля: составление хоко и яма.
13 июля, с утра: посещение святыни тиго на Нагината Боко.
13 июля после полудня: посещение тиго святыни Кусэ.
14 июля – ёиёиёияма, 15 июля – ёиёияма, 16 июля - ёияма.
17 июля: парад Ямабоко
17 июля: парад микоси от святыни Ясака до города
24 июля: парад ханагаса (цветных пляжных зонтиков)
24 июля: парад микоси от города до Святыни Ясака
28 июля: микоси арай, очищение микоси священной водой из реки Камо
31 июля: Заключительная церемония в святыне Эки.

Один комментарий

  1. Daniin

    Спасибо. Уже не в первый раз читаю новости на вашем сайте, но каждый раз удивляюсь чему-то новому.
    ありがとう。