Японская баня фуро

25 Мар 2010

После возвращения из дальней заграничной командировки первое, о чем мечтает любой японец – хорошая еда, конечно с рисом, и домашняя ванна, фуро или как вежливо обращаются японцы к ней «О-фуро».

В узком смысле «фуро» относится конкретно к типу ванны, который можно встретить на всей территории Японии в домах, квартирах, традиционных японских гостиницах (рёканы).

О-фуро представляет собой низкую, квадратную деревянную ванну, которая больше напоминает бадью, нежели ванну европейского варианта. Классическая «фуро» именно деревянная - из священной и ароматной древесины (хиноки) с камерой в одном конце для огня, который нагревал постепенно воду до горячего состояния.

Современные офуро изготавливают из пластмассы или нержавеющей стали. Но роскошные модели по-прежнему делают из национального материала – дерева, причем из дорогой древесины (хиноки). К офуро могут быть приспособлены соответствующие ваннам западного стиля детали.

Вообще, фуро – портативная жаровня, используемая в весенний и летний сезон для чайной церемонии, проходящая в комнате, где нет никакого неподвижного очага. У фуро много форм, но традиционный фуро представляет чугунный или глиняный горшок, который нагревается встроенной внизу них дровяной печью. Вот так, пока у нас делают сложный дренаж фундамента в процессе строительства  бани и выполняют прочие - заметим,  довольно непростые операции по устройству печи,  - японцы подходят к решению вопроса довольно просто.

Японская ванна заполнена до вершины очень горячей (от 38 до 42 градусов) водой, в которой сидишь погруженным по горло. В сегодняшние дни воду в фуро сохраняют горячей с помощью нагревателей и термостатов. Большинство японцев тратит до получаса на расслабление в фуро каждый вечер. Пока дети маленькие они принимают ванну вместе с отцом или матерью. Фуро – важный пункт в доверительных отношениях между родителями и детьми.
Многие японцы добавляют в фуро апельсиновую или мандариновую корку. Хорошо развита и промышленность, сосредоточенная на продаже ароматических солей. Наиболее популярные ароматы – кофе, ибирь и жгучий перец. Огуречный сок, добавленный в воду, производят освежающий эффект. Яйцо и мед оцениваются как омолаживающие агенты.

Если обобщить определение «фуро», то это часть японского ритуала купания, имеющего цель не просто вымыться, а нагреться и расслабиться.
Традиционно, прежде чем войти в фуро, люди тщательно моются с мылом, находясь вне ванны. Несколько членов семьи принимали ванну один за другим в одной и той же воде.
Хотя не всем японцам нравиться делить ванну даже с членами своей семьи. Как-то в одной из американских газет (Лос-Анджелес Таймс) рассказывалось о фуро, и одна семнадцатилетняя японка в своем интервью сказала, что ей не нравится принимать ванну после своего отца, так как он сильно потеет.

Почему в Японии был развит такой специфический вид купания? Ответ – климат. Лето в Японии жаркое и влажное, а зимы, преимущественно, холодные. Горячая ванна помогает уравновесить температуру тела летом и согреться зимой - это своего рода терапия.

Но другое объяснение обращается к тому, что Япония вулканическая страна, в которой много горячих источников (онсэнов). Там где расположены источники, обычно рядом протекают быстрые чистые реки. Все это в значительной степени повлияло на культуру купания в Японии
Но об онсэнах в следующий раз.

Что такое о-фуро и насколько важно проектирование дренажных систем для  устройства японской бани выясняла автор статьи Элла Михайленко и  компания "Мос-дренаж".

3 Коммент.

  1. Виктор

    В русской интерпретации я бы провел ассоциацию фуро с деревянной бочкой для купания в допотопных домах, без цивилизации с погружением по горло, в воду. В какой-то мере даем фору японцам =)))

  2. алекс

    А вообще, неплохо было бы устроить где-нибудь банный центр: эдакий своеобразный музей бань, — посетитель и помоется, и заодно историю подучит. Баня фура стала бы там хорошим «экспонатом».

  3. Kpacota

    Так называемая деревянная бочка на Руси всегда называлась купель. И её всегда использовали только для того, что бы помыться, а у японцев это целая система. В продолговатых фуро часто есть две лавочки, можно посидеть вдвоем с любимым человеком, расслабиться.

Комментировать

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>