Куртка японского пожарного

18 Июн 2012

Куртки японских пожарных – очень любопытный объект, который можно видеть в важных коллекциях не только в музеях Японии. Хикэси Сасико Хантэн – слоистая одежда, разработанная таким образом, чтобы быть смоченной в воде и защитить от ожогов и ушибов, которые неизбежны при работе пожарных.

Куртки пожарных, если можно привести такое сравнение, имели такой же авторитет, как и обмундирование космонавтов в современную эпоху, то есть воплощали высокие технологии своего времени, но в то же время были весьма модной одеждой. И пожарная сертификация тут не при чем: мужчины, которые носили хикэси сасико хантэн, представлялись для японцев в то время схожими по популярности с сегодняшними звездами шоу-бизнеса. Пожарные восхищали своей храбростью, этикой. Они регулярно принимали участие в фестивале в святыне Окунитама в мае месяце. Многие участники надевали хикэси сасико хантэн, и каждый год куртки были разные. Таким образом, собралась приличная коллекция, но легендарные куртки пожарных весьма сложно найти.

Термин сасико (или сашико) употребляется в названии куртки из-за способов сшивания и вышитых мотивов. Современный перевод сасико - сшивание, стёганое или лоскутное одеяло, иначе квилтинг, (фуфайка, стеганая одежда). Древняя техника, которая первоначально использовалась в чисто функциональном значении, со временем стала формой искусства. Сасико мастера складывали несколько частей хлопчатобумажной ткани, слой за слоем, и сшивали их вместе, непрерывным сметочным стежком, создавая вышитые узоры. Существуют десятки образцов сасико, например, лист льна символизирует крепкое здоровье, бамбук – процветание, черепаший панцирь – долгую жизнь. Стежки сасико очень толстыми, хлопковыми нитями длинной специальной иглой, применялись для сшивания одежды фермеров и рыбаков, зимней одежды, детских подгузников, одежды, которую самураи носили под броней. Укрепленная одежда, благодаря сасико, защищала тело от высокой температуры (как в случае с пожарниками) или, наоборот, спасала от холода, предохраняла от вооружения. Хлопчатобумажная ткань цвета индиго, поглощающая воду, идеально подходила для сасико. Сегодня сасико применяют в униформах дзюдо и покрытиях для пола всё по тем же причинам: из-за шероховатой поверхности, создающейся с помощью техники сасико. Сасико можно видеть на перчатках, трусах момохики, нижних рубашках, таби, капотах пожарных.

Хан в хантэн указывает на короткий предмет одежды, тэн означает «быть одетым». Таким образом хантэн по определению одежда без воротника, такая как хаори (куртка-кимоно).

На Хикэси Сасико Хантэн встречаются три типа художественного оформления. Одиночные изображения в точности напоминающие мотивы татуировок, которые вышивались с обратной стороны курток, чтобы не повредить дизайн, когда пожарники работали. Большую часть времени «вышитые татуировки» оставались скрытыми, но в случае, когда пожарники вступали в драку, они выворачивали куртки и надевали их, демонстрирую изображения.

Согата-моё - повторяемые узоры - распространялись по поверхности всей куртки путем техники окрашивания по трафарету. У каждой бригады пожарных (куми) имелся собственный образец, который помогал идентифицировать команду пожарных издалека -  например, колеса Гэндзи.

Ещё один тип – куртка из хлопка цвета индиго, но без трафаретного рисунка.  Вместо него - эмблема команды.